Lékařské překlady z/do španělštiny:

• Zejména překlady lékařských zpráv (zprávy propouštěcí, předoperační vyšetření apod.).
• Překlady z oblasti farmacie: léčiva, legislativa, marketing.
• Farmaceutický marketing.
• Překlady klinických studií.
• Nadále překlady z veterinární medicíny.
• Překlady medicínské techniky.

Překlady vypracovány odborníky: 

• MUDr. Schwarz – tým spolupracujících lékařů.
• MUDr. Ivanov – tým spolupracujících lékařů.

Překlady z/do španělštiny

Překladatelské služby

Naše překladatelská agentura se specializuje na překlady z/do španělštiny v oblastech lékařství, farmacie a veterinární péče. Nabízíme vysoce kvalitní překlady určené pro zdravotnická zařízení, farmaceutické společnosti, pojišťovny i právní instituce ve Španělsku, Latinské Americe a České republice.

Překlady lékařských zpráv

Jednou z našich hlavních specializací jsou překlady lékařských zpráv, které zahrnují propouštěcí zprávy, předoperační vyšetření a další dokumenty potřebné pro přesnou diagnostiku a léčbu pacientů. Naše překlady podporují efektivní komunikaci mezi španělsky a česky mluvícími lékaři a institucemi.

Překlady pro pojišťovny a soudy

Poskytujeme také odborné překlady pro pojišťovny a překlady pro soudní řízení, které jsou nezbytné pro posuzování zdravotních podmínek a plnění právních náležitostí v oblasti zdravotní péče.

Farmaceutické překlady

Naše agentura nabízí profesionální farmaceutické překlady, které zahrnují překlady léčiv, legislativních dokumentů a marketingových materiálů, jako jsou příbalové letáky, obaly produktů a propagační materiály pro farmaceutické společnosti na španělském trhu.

Klinické studie a veterinární medicína

Další z našich specializací jsou překlady klinických studií, které zahrnují přeložené dokumenty potřebné pro zdravotnický výzkum a testování. Nabízíme také překlady z veterinární medicíny, což zahrnuje odborné překlady veterinárních zpráv a laboratorních výsledků.

Překlady medicínské techniky

Naši odborníci zajišťují přesné překlady medicínské techniky, jako jsou manuály, technická dokumentace a bezpečnostní pokyny pro zdravotnické přístroje a technologie, které jsou nezbytné pro zdravotnická zařízení ve Španělsku a České republice.

Tým odborníků

Veškeré překlady zajišťuje tým odborných lékařů a překladatelů pod vedením MUDr. Schwarze, kteří zaručují, že každý překlad je nejen jazykově přesný, ale i odborně správný.

Pro profesionální překlady z/do španělštiny nás neváhejte kontaktovat. Zaručujeme pečlivé zpracování každého dokumentu dle vašich potřeb.