Lékařské překlady z/do francouzštiny:
- Zejména překlady lékařských zpráv (zprávy propouštěcí, předoperační vyšetření apod.).
- Překlady z oblasti farmacie: léčiva, legislativa, marketing.
- Farmaceutický marketing.
- Překlady klinických studií.
- Nadále překlady z veterinární medicíny.
- Překlady medicínské techniky.
Překlady vypracovány odborníky:
- MUDr. Schwarz – tým spolupracujících lékařů.
- MUDr. Ivanov – tým spolupracujících lékařů.
Překlady z/do francouzštiny
Naše překladatelská agentura nabízí profesionální překlady z/do francouzštiny, se zaměřením na širokou škálu lékařských, farmaceutických a veterinárních textů. Služby jsou určeny pro zdravotnická zařízení, farmaceutické společnosti, pojišťovny a právní subjekty, jak ve Francii, tak v České republice.
Překlady lékařských zpráv a dokumentace
Specializujeme se na překlady lékařských zpráv včetně propouštěcích zpráv, předoperačních vyšetření a zpráv pro onkologické pacienty. Naše překlady jsou zárukou precizní komunikace mezi zdravotnickými odborníky, zejména při spolupráci mezi francouzskými a českými lékaři.
Překlady pro pojišťovny a soud
Poskytujeme rovněž překlady pro pojišťovny a překlady pro soud, což zahrnuje odbornou dokumentaci týkající se zdravotních posudků, soudních řízení a lékařských zpráv potřebných pro právní a zdravotnické procesy ve Francii a České republice.
Překlady z farmacie
Naše agentura se věnuje překladům z oblasti farmacie, které zahrnují léčiva, legislativní dokumenty a marketingové materiály. Překládáme příbalové letáky, obaly léků a další materiály nezbytné pro farmaceutický marketing na francouzském trhu.
Překlady klinických studií a veterinární medicíny
Nabízíme také překlady klinických studií, které zahrnují dokumentaci potřebnou pro výzkum a lékařské testy, a překlady veterinární medicíny, včetně zpráv a výsledků laboratorních testů týkajících se zvířecí péče.
Překlady medicínské techniky
Zajišťujeme také odborné překlady medicínské techniky, zahrnující technické manuály a další dokumenty nezbytné pro správnou instalaci a obsluhu zdravotnických přístrojů a technologií ve zdravotnických zařízeních ve Francii a v České republice.
Odborný tým překladatelů
Všechny překlady jsou zpracovány zkušenými odborníky pod vedením MUDr. Schwarze, který zajišťuje, že každá přeložená dokumentace splňuje nejvyšší standardy přesnosti a odbornosti. Pro profesionální a přesné překlady z/do francouzštiny nás kontaktujte, a my se postaráme o to, aby vaše lékařské a farmaceutické dokumenty byly přeloženy s maximální péčí.
